目錄 登入會員 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}

買家須知

• 木材是多孔性的有機體, 特別是只用木蠟油作表面處理的, 存在一定的呼吸性, 會隨環境的濕度和溫度而變化, 冷縮熱脹以及實木傢俱不同部位的收縮及膨脹程度不同, 會令傢俱產生開裂及變形. 只要是天然的木材均是如此, 但請放心, 輕微的裂紋及局部變形不會影響傢俱整體的強度和結構.

• 天然原木不可避免的的特質, 包括獨特的木紋, 木色的變化, 樹眼, 結疤, 深色礦物線, 班紋, 細小洞孔等等. 由多塊實木板組成的傢俱, 木板與木板之間必然存在顏色及木紋的差異.

• 我們的傢俱涉及大量人手製作, 做不到每件產品都百份百一致, 輕微的小修小補亦在所難免. 

• 如介意以上提及的天然及手工上的瑕疵, 或想避開木材的隨機性, 歡迎來臨選購陳列現貨.


原木色及上色的說明

• 因應引入的產品愈來愈多, 每工廠的做法不同, 如對這方面有特別要求, 請向我們查詢.

• 木蠟油塗層的傢俱, 大多是原木色, 木紋最為清晰. 但廠方會因應木材的情況選擇性地索色 (很輕薄的色層), 最大程度保留木材原有的紋理下使傢俱顏色較均勻.

• 叻架塗層的傢俱, 視覺上會較用木蠟油的深色, 特別是胡桃木. 在塗上叻架前索色是常見的做法. 

日常使用

只適宜在室內使用, 避免陽光長時間直射.

及時擦拭表面液體, 避免滯留, 盛水容器需使用杯墊.

與高溫物件接觸時要使用隔熱墊.

日常清潔, 用軟布輕輕擦拭. 如用微濕布, 之後用乾布抹去水份.

避免強酸 / 強鹼 / 腐蝕性液體, 包括高濃度清潔劑, 指甲油等.

避免溫度急劇變化, 如不宜放置在冷氣口或者緊靠暖氣源.

盡量保持室內濕度穩定.

每年1至2次塗抹木蠟油 (只適用於木蠟油塗裝的實木傢俬).

保養修復

以下所說的僅適用於沒有上色及只使用木蠟油塗裝的實木傢俬.

修復局部輕微括花及水印污漬:

1. 先用沙紙順木紋方向輕輕打磨損傷部位, 之後抹走木屑塵埃.
例如用 400 / 600 號沙紙, 號數越大, 越幼細.

2. 用棉布沾些木蠟油塗抹, 不用厚塗, 完成.

3. 如有需要, 可待木蠟油干了後塗抹第二次層. 亦可待木蠟油干了後用百潔布或更幼細的沙紙拋光, 如 1200 號以上.

如果只是很小的面積, 薄薄一層, 木蠟油幾小時就干了.

如大範圍, 像整張桌面, 一般要一至數天才完全干透, 是乎天氣濕度. 所以其實不用塗抹太多的. 亦可以在塗抹一層後, 等幾分鐘, 用干布抹走多餘的油.

工具: 沙紙, 木蠟油, 棉布 (不甩毛的棉質舊衣服可以了) 

相關資訊: 
https://goo.gl/u9vh6z
https://goo.gl/nNHZOi

小店推薦德國 OSMO 的木蠟油, 品質好, 無毒, 並通過歐洲測試. 我們最常用的型號是 3062, 其他如 1101 亦可以, 只要係透明和啞色就得 (如唔鍾意啞色, 買光亮的都可以). 代理在告士打道 220 號, 電話 2833 6069. 買最細最細既家用裝就夠了, $120 左右, 依個容量經常冇貨, 最好打電話問左先去.  

常見誤會

實木較人造板貴, 應該更完美, 不會裂, 不會變形?
事實是天然實木才較易出現裂紋變形, 價值五六位數的實木傢俱都是如此, 價格便宜的人造板, 如貼木皮, 密度板等才不裂. 
 
商標描述 ?
餐桌為例, 胡桃木色 / 胡桃木貼皮 / 胡桃木飾面 / 胡桃木實木腳... 不等於餐桌是胡桃實木.
 
木材名稱 ?
橡木為例, 橡木 (Oak) 不等於橡膠木 (Rubber).  
美國橡木的品質及價格遠高於東南亞的橡膠木.

要長期用枱布? 花左水印點算?

我地明白客人好愛惜我地既傢俱, 謝謝.

不過咁, 傢俱始終都係拎黎用既, 如果太過份呵護, 掂下都怕整花, 咁就太辛苦了.

我自己係咁用的 (木蠟油塗層實木餐桌, 純粹個人習慣, 不是最佳示範) :

高溫物件, 用隔熱墊.
水杯凍飲, 時用時唔用杯墊.
枱布枱墊, 唔多用.
餸菜污漬, 飯後用干布或微濕布抹 (木吸油的)
水印擦花, 唔理佢.
抹木蠟油, 有心情先整.
一年兩年先用沙紙打磨一次.

水印, 裂紋, 碰傷, 擦花唔理佢? 係, 我個人覺得冇咩問題. 反而想問, 如果件傢俬係用塑膠或金屬做的, 又或者表面係貼木皮, 或係用傳統好厚身既叻架, 碰損整花可以點做? 

木材認識

這頁文字較多, 寫給對實木傢俬有興趣的朋友參考.

樹木是地球上既寶貴又神奇的資源. 通過一系列精心設計, 去繁就簡的工序, 重獲新生的木材成為了我們家中的傢俱. 他們陪伴妳和家人一起生活一同成長, 隨著時間推移, 記錄著生活留下的痕跡, 成為世上專屬你的傢俱, 你的家庭成員.

鍾情實木傢俱的朋友, 大多是熱愛大自然, 關注健康, 懂珍惜, 亦可能較為長情. 不論你是喜歡實木的原始素材質感, 渾然天成的紋理, 溫潤窩心的感覺, 或是欣賞榫卯結構的精湛工藝, 如果可以在選購前, 對木材的特性先有個基本認知, 一定可以幫助大家買得心頭好.

簡短資訊

實木木材
一塊原木, 或多塊實木拼接, 非壓制而成.
 
實木傢俬
全實木, 或絕大部份是實木, 小量其他物料作輔助.
 
實木傢俬較貼皮和人造板好
這樣說不公允. 不過實木的確貴很多, 其大自然氣息和質感亦難以模仿.
 
木蠟油塗層 與 傳統漆油塗層
木蠟油: 天然健康環保, 保留木材原有質感, 可自行作局部修復, 局限是防水力較差, 易有水印.
傳統漆油: 把木材完全密封, 表面較滑, 保護性及防水力較高, 缺點是失去原木質感, 對於括花等用家難以自行修復.
 
原木色與染色
原色: 純天然, 隨機的, 如碰撞擦花, 痕跡不明顯.
染色: 選擇多, 可做到顏色平均, 可遮蓋木材天然瑕疵. 括花痕跡很明顯.

實木傢俬

實木或原木傢俬有兩類
1. 整塊木板都是由一塊原木制成.
2. 由多塊原木拼接而成, 市面絕大多數實木傢俱都是這樣制成的.

為何要拼接?
一整大塊的木材供應有限.  面積愈大, 其天然瑕疵一般會較多.
由多塊木板組成的大板, 如工藝良好, 開裂的機會會較一整大塊原木為低. 

上圖展示木材最天然的狀態, 沒有染色, 沒有塗上任何塗層, 由左至右分別是黑胡桃木, 紅橡木, 櫻桃木, 櫸木及白蠟木. 加上塗層後一般會變深色.

非實木類

泛指人造板, 夾板, 密度板, 纖維板, 蔗揸板 (Plywood, MDF) 等等.

在人造板表面貼上仿木皮或真木皮, 坊間稱為貼皮或飾面 (Veneer).

在相對較便宜的實木上, 貼上較貴重的真木皮. 例如在樺木上貼上胡桃木皮, 有些說法認為這還是實木, 站於生產商角度是其道理, 但是對於消費者來說, 這是相當混淆的. 當商家聲稱一張餐桌的木材是胡桃木, 又說是實木, 那消費者的理解很自然會是整張餐桌是胡桃木實木制, 但原來只是胡桃木皮. 所以為了減少誤會, 小店不把這些歸納為實木類.

表面塗層 (油漆)

用於木器表面的塗料 (又稱塗層, 塗裝, 塗飾) 有很多, 可粗略地分為油漆 (Varnish / Lacquer) 及木蠟油 (Wax Oil).

以石化物料為基材的化學塗料, 種類及名稱眾多, 如 叻架, PU漆, PE漆, NC漆等等. 在香港市面很常見, 上漆後的傢俱表面會有一層透明漆膜完全將木材密封. 漆膜的厚度視乎油漆種類而定, 如NC硝基漆的漆膜相對較薄. 但有些很誇張的, 就像有一層厚厚的透明硬膠把木材覆蓋. 

好處是保護性強, 耐磨, 防水性高, 日常打理較易. 缺點是再觸摸不到木材肌理, 降低原有觸感.  油漆會隨著時間老化, 如龜裂或起泡, 修補時要把整個區域的塗料完全磨掉, 很困難作局部修補.

表面塗層 (木蠟油)

以天然植物制成的環保塗料, 主要成份包括亞痳籽油, 向日葵油, 棕櫚蠟等等. 其中油的成份會滲透木材內部起滋潤作用. 蠟的成份與木材的纖維牢固結合, 可輕度阻止液體滲入, 略為増加表面硬度和光滑度. 塗在木器上, 不會形成漆膜, 用者仍然可以觸摸到木材本身, 表面散發柔和自然光澤, 更能展現木材的天然美感. 對使用者非常健康, 亦易於修復輕微擦花.

其限制是, 只適用於實木上, 無遮醜功能, 不會大幅度地增加木材的耐磨性. 因木材可自由呼吸, 外界環境溫度可直接影響含水率, 木材出現變形及開裂的機會較略高於傳統油漆. 隨著人們對環保愈來愈重視, 更崇尚大自然, 木蠟油的使用在近幾年愈來愈流行. 小店主要使用有2個品牌的木蠟油, 德國的 OSMO 及比利時的 BIOHOUSE.

右圖來源: www.osmo.co.nz/learn

常用木材

最常見用於制作實木傢俱的木材, 包括松木, 樺木及橡膠木, 其成本相對較低. 

品質較佳價格較高的, 包括胡桃木, 橡木, 櫻桃木, 櫸木, 柚木, 白蠟木等等. 

這些木材性質各有不同, 例如胡桃木最名貴 (供参考, 北美胡桃木價格可以比松木貴 6 - 9 倍), 櫸木及櫻桃木較細滑等, 不過在一般家用層面來說, 分別是有但不至於很大, 反而用家對木材的感覺才重要. 小店較多用以下 5 種木材, 除主觀喜好外, 因為美國和德國是全球眾多木材出產大國中, 森林管理水平最高的兩個國家, 林木蓄量持續增長, 應矛以支持.

•  櫸木
清新活潑, 色淺柔和, 木紋細且長, 觸感十分光滑.
歐洲最重要的出口木材之一, 其中以德國的為佳.

•  橡木
堅毅謙厚氣息, 色澤淡雅, 鮮明山形紋, 手感親切自然, 能確實感受到木紋的肌理.
紅橡, 木髓線較细. 白橡, 跟白色是沒有關係的, 實物色是偏黃的, 常用於葡萄酒桶. 

•  胡桃木
氣質高貴, 風度翩翩, 色深而優雅, 木紋呈拋物線, 清晰別緻富層次感, 觸感介乎於櫸木與橡木之間, 細膩飽滿.
又名黑胡桃木, 最名貴的常用木材之一, 不同地區出產的分別很大, 北美的公認最好.

•  櫻桃木
它獨特的微紅色, 羞澀中流露出一份溫暖和喜悅, 猶如戀愛中的女仕.
櫻桃木制的傢俬在香港市面較少, 外國較流行, 美國出產.

•  白蠟木
其鮮明均匀的紋路, 予以十分粗獷豪邁的感覺, 縱使手感還沒有橡木般原始. 色淡, 淺棕至乳白. 堅韌而富彈性.
與中國東北及俄羅斯的水曲柳很相似, 美國的較貴.

木材價格

旨在提供一個初步的概念, 十分粗略的比較

相對便宜: 松木, 橡膠木, 桐木, 樺木, 楸木, 杉木

相對較貴: 櫸木, 榆木, 柚木, 水曲柳, 白蠟木, 紅橡木, 白橡木, 櫻桃木

相對昂貴: 胡桃木, 花梨木, 黑檀木

非實木一定平好多 ? 
唔一定. 傢俬既售價有時同用咩木做冇咩太直接關係. 好似有些日本同歐洲大品牌, 用人造夾板或貼木皮, 都可以賣得貴過其他細品牌既實木傢俬好多.

櫸木平過橡木 ?
其實兩者既原木材成本相差唔遠, 因為櫸木木材既利用率一般較高, 所以變相櫸木傢俬售價可能平少少.

FB link: https://goo.gl/cuKhom

木材中英

白蠟木或水曲柳 (Ash) / 櫸木 (Beech) / 樺木 (Birch) / 楸木 (Catalpa) / 櫻桃木 (Cherry) / 榆木 (Elm) / 楓木 (Maple) / 橡木 (Oak) / 松木 (Pine) / 花梨木 (Rosewood) / 橡膠木 (Rubber Wood) / 柚木 (Teak) / 胡桃木 (Walnut)

香港最大型的日本傢俱店

右圖中既餐枱係一家大型日本公司放係海港城分店既橡木餐桌, 木蠟油塗層, 售價約一萬五千元. 依間公司所賣既家品, 衣服, 甚至係食物都一向品質優良, 小弟非常喜歡. 今年 (2016) 三月陪家人去買童裝俾囡囡, 見倒佢地賣緊呢張餐枱, 想借呢個大品牌既餐枱做個例子, 說明幾樣實木傢俱特質.

[ 樹結 ] 樹結及紋理等天然特質係樹木既一部份, 正如圖中既橡木餐枱亦有不少天然樹結. 拎呢張餐枱做海港城分店 Display, 相信係因為呢間公司十分了解並懂得欣賞實木傢俱既天然特質.

[ 拼板 ] 木匠會挑選優質實木切割拼接, 製成我們常見的實木傢俱. 拼接有其好處, 例如依然會受冷縮熱脹影響, 但穩定性相對已較高. 並唔係話一定要成棵樹幹咁既形狀既先叫實木架.

[ 木色 ] 木材天然顏色猶如人的皮膚, 要找到兩個膚色一樣的很困難, 就算是同一個人, 臉部與頸部的膚色可能已很不同, 木材亦如是. 另外, 橡木原色多是這樣的, 偏黃的. 有時我們看到一些很淺接近白色的木傢俱, 要個別產品再判斷, 不過好有可能是人造板 / 貼木皮 / 染了色的.

FB Link: https://goo.gl/knzA6S

FAS 是什麼 ?

美國全美硬木板材協會 (NHLA) 對木材級數制定既分類, 由最好既 FAS (特級) > No.1C (普1級) > No.2AC (普2A級). 

最高級係咪即係冇瑕疵? 
唔係. 就算係 FAS 級, 實木就係實木, 每塊木材都有佢自己獨一無二既天然紋理色澤, 冇完美既木材, 只有完美既態度, 懂得尊重同欣賞大自然既態度.

點分係咪實木 ?

特別搵左張橡木木紋特寫比大家睇. 細心睇, 可以睇到三個面既木紋都係相連相通的. 依個就係最簡單分辨實木傢俱既方法. 當然唔係舊舊啲木紋都係咁清晰的.